Como

já referi, aqui no escritório adoptamos, para falar e escrever, a língua inglesa.
No meio de uma reunião de análise a um projecto, onde não me calei ... discutíamos várias hipóteses acerca da execução de um procedimento.
Quando eu, na minha ânsia de dizer aquilo que me passou ela cabeça, digo:
"And if happen a cower put" (power cut)
Foi a risota pegada... :(